sidle up

UK
/ˈsaɪdəl ʌp/
US
/ˈsaɪdəl ʌp/
sidle upverb
sidled up
Präteritum
sidled up
Partizip Perfekt
sidling up
Gerundium
UK
/ˈsaɪdəl ʌp/
US
/ˈsaɪdəl ʌp/
Übersetzungen
s’approcher discrètement
She sidled up to her boss to ask for a raise without drawing attention from her colleagues.
Elle s’est approchée discrètement de son patron pour demander une augmentation sans attirer l’attention de ses collègues.
Zusätzliche Übersetzungen
se rapprocher furtivementNuance plus littéraire ou descriptive ; insiste sur une approche prudente et discrète.
Definitionen
To move closer to someone or something in a quiet, secretive, or unobtrusive manner.
She sidled up to her boss to ask for a raise without drawing attention from her colleagues.
Synonyme
approach stealthily
creep up
sneak up
inch closer
slip up